Strenuous deutsche übersetzung ous [ˈstrenjuəs] ADJ. 1. strenuous (exhausting): strenuous. anstrengend. 1 anstrengend adj. Strenuous physical exercise makes me sweat. — Anstrengende körperliche Aktivität bringt mich zum Schwitzen. 2 anstrengend, mühsam, arbeitsreich · emsig, rührig · eifrig, tatkräftig, tüchtig · energisch, heftig, kraftvoll. 3 Substantive. strenuous appeal, nachdrückliche Bitte. strenuous life, anstrengendes Leben. strenuous life, arbeitsreiches Leben. 4 active, exhausting, arduous, strenuously, trenchantly, zealously, toilsome, effortful, energetically, entrepreneurial, exertive, emulative, vigorously, drudgingly, laborious Werbung Weitere Aktionen © © Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Werbung. 5 Übersetzungen von strenuous auf Chinesisch (traditionell) 費力的，費勁的, 繁重的, 耗費精力的 Weitere ansehen auf Chinesisch (vereinfacht) 费力的，费劲的, 繁重的, 耗费精力的 Weitere ansehen auf Spanisch enérgico, intenso, extenuante [masculine-feminine Weitere ansehen auf Portugiesisch árduo, árduo/-ua, vigoroso/-osa Weitere ansehen in weiteren Sprachen. 6 strenuous day: anstrengender Tag {m} strenuous defence [Br.] kräftige Abwehr {f} strenuous denial: heftiges Leugnen {n} strenuous effort: Kraftakt {m} strenuous efforts: gewaltige Anstrengungen {pl} strenuous efforts: heftige Anstrengungen {pl} strenuous efforts: unentwegte Bemühungen {pl} strenuous efforts: unermüdliche Bemühungen {pl. 7 strenuous {adj} anstrengend strapaziös unermüdlich eifrig [hartnäckig] tüchtig [ugs.] [anstrengend, stramm, z. B. Fußmarsch] stramm [Arbeit, Marsch] tätig strenuous {adj} [energetic] rührig strenuous appeal nachdrückliche Bitte {f} strenuous day anstrengender Tag {m} strenuous defence [Br.] kräftige Abwehr {f} strenuous denial heftiges. 8 strenuous. heftig. strenuous opposition. energischer Widerstand. he made strenuous efforts to disguise his fear of heights. er bemühte sich redlich, seine Höhenangst zu verbergen. to be a strenuous campaigner for sth. unermüdlich für etw Akk eintreten. Mehr anzeigen. 9 Viele übersetzte Beispielsätze mit "strenuous" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. strenuous - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch in Linguee nachschlagen. jemand ist anstrengend - englisch 10 strenuously {Adv.} DE. volume_up. angestrengt; heftig; mit aller Kraft; anstrengend; tüchtig; energisch. volume_up. strenuousness. 11